”——《史记·项羽本纪》上面这些解释，“坐”都没有“因为”的意思，有“因为”意思的是两个双音词，"坐是"、“坐怀”。因为“停车坐爱枫林晚”的“坐”是“因为”的意思，所以，“坐”有“因为”的意思，所以“停车坐爱枫林晚”的“坐”是“因为”的意思。
“停车坐爱枫林晚”，老师说“坐”是“因为”的意思，真的吗？
“坐爱”当然不是“做爱”的谐音、通假，这个有证据。“坐”不是“因为”，也不是坐着，而是一种难以言传的人生禅味。我们先来看看字形演变。最初的甲骨文，是人坐在席上的样子，应该是象形字，古代贵族是跪坐的。到了金文，席子变为土，一个人变成两个人，意思是在地里劳动时，坐在地上休息。由坐，引申为席位、座位，后写作座。
如座上宾，就是坐在上座的宾客，贵客。又由“座”引申为座位上的人、主持、话事人。如坐办、坐馆。在古汉语保留较好的粤语中现在还有，香港电影黑社会有坐馆头衔，如《古惑仔》里的蒋天生等。由座位上的人引申为法庭辩讼叫做坐。由法庭辩讼引申为由……而获罪，定罪。如连坐，坐实。由座位上的人还引申为守。如坐阵。上面这些词，如连坐、坐阵，大概都是明末清初以后的事情，现代汉语，所以是双音词。
古汉语，书面语，刻在龟甲、写在竹简上，书写成本高，基本都是单音词，如“请以剑舞，因击沛公于坐，杀之。”——《史记·项羽本纪》上面这些解释，“坐”都没有“因为”的意思，有“因为”意思的是两个双音词，"坐是"、“坐怀”。"坐是"，因是之故，因此。宋代苏舜钦《过濠梁别王原叔》诗：“遂令老成人，坐是亦见斥。”廖仲恺 《钱币革命与建设》：“ 欧战以来，各交战国物价之昂腾，金价之低落，其故坐是。
”“坐怀”，意思是因此而怀念，不是柳下惠坐怀不乱，那是真人坐在怀里，但可能也是因为曾经“坐怀”而“坐怀”吧，因为爱所以爱。可见单单一个“坐”，似乎没有“因为”的意思。现在查字典，有“因为”的意思，例句就一个：“停车坐爱枫林晚”。因为“停车坐爱枫林晚”的“坐”是“因为”的意思，所以，“坐”有“因为”的意思，所以“停车坐爱枫林晚”的“坐”是“因为”的意思。
循环论证，自己证明自己，孤证。孤证不立，当然似乎还有一个，汉乐府诗《陌上桑》：搜遍全网，似乎都只拿出这个作为第二个例子。很久很久以前，村里有个姑娘，名叫罗敷，魔鬼身材，天使脸蛋。看美女忘了干活，互相埋怨，反正从来不怪自己，只因为看罗敷。“但坐观罗敷”，“但”，“只”的意思，没有争议；“坐”，“因为”的意思，确定吗？解释为只是(因为)坐在那里看罗敷，也可以吧？当然，行者、耕者、锄者，还有少年，不知是什么者，这个分类不合逻辑，都坐在地上看，似乎不合理，有的应该是站着看。
文章TAG：田父 坐杀的意思是什么 田父可坐杀的意思
