“兮”字是楚辞中开始用的字,很多楚辞作品中都喜欢用这个语气字。使用“兮”字,并不自《楚辞》始,《诗经》中就有不少“兮”字句子了,兮”字,在《楚辞》中很常见,普通话读如“希”,是语气助词,同现代汉语中的“啊”,“兮”字是楚辞的形式特点之一,属于语气助词,相当于现在的“啊”、“呀”。
1、楚辞为啥爱用“兮”字?
“兮”字是楚辞的形式特点之一,属于语气助词,相当于现在的“啊”、“呀”。“兮”字通常出现在三种位置上,各有不同的作用,第一种是在一个完整的意思之后,有时有感叹意味;第二种是在上一句话末尾,表示语意未尽,需待下句补足;第三种是表示一个句子中间的延长音,不可读断。兮”字,在《楚辞》中很常见,普通话读如“希”,是语气助词,同现代汉语中的“啊”,
“兮”字是战国时代民间普遍使用的口语,特别是楚国(在今湖北一带)使用很广泛。一般来说,它在《楚辞》中作语助词使用,以调整音节、舒缓语气,更好地表达感情,使用“兮”字,并不自《楚辞》始,《诗经》中就有不少“兮”字句子了。不过《楚辞》中把它使用得更集中更灵活,以至成为《楚辞》的一个特色,另外,“兮”字也还有别的讲法。
2、来兮,去兮,萧萧几何兮什么意思?
查了查古典,目前接近的来源是《九诵.尧祠》——神之来兮风萧萧,还有晋宋期间陶渊明的《归去来兮辞》,但是原话并没有找到。“兮”字是楚辞中开始用的字,很多楚辞作品中都喜欢用这个语气字,从字面上理解,“来兮”,就是来了的意思,“去兮”走了的意思,“萧萧”,潇洒、洒脱、无牵绊无牵挂,逍遥自在,“几何”就是“能怎么样呢”的意思。
文章TAG:楚辞 爱用 为啥 楚辞中为什么兮字很多