nāmóāmītuófó“南无”发音为“那谟”，源于梵文namas，意为对佛的尊敬或皈依；“阿弥陀佛”发音源于梵文Amitābha“南无阿弥陀佛”是梵语的音译，由“南无”、“阿弥陀”、“佛”三语连结而成。信受的众生“南无”与救度的佛“阿弥陀佛”是一体的，此谓之“机法一体”，故名“南无阿弥陀佛”。
1、“南无阿弥陀佛”，在古代古印度是怎么读的？
佛教传入已经很多年了，真正的古梵语的读音已经没有了，只有大体的相似音，虽然后期许多的音译本咒语与佛号，但是应为中国的朝代更替，民族融合，早期也不可能知道他们的翻译是不是按照当时的方言翻译的，应为当时没有普通话。念佛号与咒语无需注重发音，现在的藏传也不见得就是正宗的发音，按照你自己的读音念就可以了，应为很多佛号是意译的如观世音菩萨名号，还有根据德行译的，如地藏王菩萨，还有根据利益众生的方式译的如送子观音，还有根据形象译的如竹篮观音，马头观音，等等，所以他们都不是最初的发音，不过并不影响他们的感应，
2、南无阿弥陀佛正确读音怎么读啊？
拼音发音为：nāmóāmītuófó“南无”发音为“那谟”，源于梵文namas，意为对佛的尊敬或皈依；“阿弥陀佛”发音源于梵文Amitābha“南无阿弥陀佛”是梵语的音译，由“南无”、“阿弥陀”、“佛”三语连结而成。“南无”是“归命”、“信受”的意思，亦即疑心消除，完全归顺信受阿弥陀佛的救度，
“阿弥陀”是“无量”的意思；此佛有无限量的功德能力，而以无限量的寿命与无限量的光明作为代表，所以又名“无量寿佛”或“无量光佛”。“佛”是“觉者”的意思；既能使自己觉悟，也能使他人觉悟，“阿弥陀佛”的寿命无穷无尽，没有限量，在时间上救度任何时代的众生；又阿弥陀佛的光明无量无边，没有限量，照遍宇宙中无穷无尽的世界，在空间上救度任何地方的众生。
“阿弥陀佛“是西方极乐世界的教主，他发愿要救度每一位众生，阿弥陀佛救度众生的特色是：（一）主动而来：不必我们的请求拜托；（二）平等无差别：不分出家、在家、善人、恶人；（三）绝对无条件：任何人只要信受弥陀救度，专称弥陀佛名，愿生弥陀净土，就已得到必定往生的身份。“南无”是众生归命于阿弥陀佛的信心，“阿弥陀佛”是佛救度归命众生的力量，
众生归命的信心不是众生自己所发，而是阿弥陀佛救度的悲愿彻入众生的内心而成为归命的信心，亦即众生南无之心是阿弥陀佛全体的显现。所以信受的众生“南无”与救度的佛“阿弥陀佛”是一体的，此谓之“机法一体”，故名“南无阿弥陀佛”，疑心消除，绝对信受阿弥陀佛的救度而忆佛念佛的人，他的生命与阿弥陀佛的生命结合在一起，是“与佛同在”。
已不是六道轮回的众生，已经是极乐世界的圣众，拥有至高无上的功德，蒙受十方诸佛菩萨的保护想念。现在能逢凶化吉，消灾免难，增福延寿，邪神恶鬼不能障碍；临终不管在任何时间、地点、情况下死去，都决定往生极乐世界，更多佛学内容，请下载闻思修佛学APP，或关注“趣学佛”公众号，优质佛学内容随心订阅，高僧大德答疑解惑，帮助你更好地学习佛学。
文章TAG：阿弥陀佛的梵文怎么读 梵文 阿弥陀佛 印度 古代 阿弥陀佛的梵文怎么读 在古代古印度是怎么读的
