南日和子，求项脊轩志节选的翻释

本文目录一览

1，求项脊轩志节选的翻释
2，姗姗可爱出自哪首诗诗人是谁
3，顾视无可置者顾什么意思
4，项脊轩志的文言对象
5，反映边疆战士的有关诗句有哪些
6，借书满架偃仰啸歌余扃墉而居的意思

1，求项脊轩志节选的翻释

　　项脊轩是以前的南阁子。室内面积仅一丈见方，能够容一人居住。是一间有百年历史的老房子，灰尘与泥土常从屋顶上漏下来，雨水常常往下直灌；每次移动桌子，环顾室内没有地方可以安置。又加上屋门朝北开，不能直接受到阳光的照射，一过中午，太阳偏了，屋里就暗了下来。我稍微给它加以修补，使上面不再漏雨、落灰。室前新开四扇窗户，院子四周砌上围墙，用来挡住南边射来的阳光，经日光反照，屋子里才明亮起来。在庭前我又种上兰花、桂树、竹子等，往日的栏杆，也就增加了光彩。借来的图书堆满了书架，我在这里生活悠然自得，有时长啸或吟唱，有时静悄悄地独自坐着，自然界的声响都能清晰地听到；庭前、阶下却异常寂静，小鸟不时飞下来啄食，人到它面前也不离开。在农历每月十五日的夜晚，明亮的月光照到半截墙上。月光下，庭中桂树的影子交杂错落，微风吹来，花影摇动，美丽可爱。

求项脊轩志节选的翻释

2，姗姗可爱出自哪首诗诗人是谁

不是诗，是一片小文章。归有光的《项脊轩志》，第一段最后一句：项脊轩，旧南阁子也。室仅方丈，可容一人居。百年老屋，尘泥渗漉，雨泽下注；每移案，顾视无可置者。又北向，不能得日，日过午已昏。余稍为修葺，使不上漏。前辟四窗，垣墙周庭，以当南日，日影反照，室始洞然。又杂植兰桂竹木于庭，旧时栏楯，亦遂增胜。借书满架，偃仰啸歌，冥然兀坐，万籁有声；而庭阶寂寂，小鸟时来啄食，人至不去。三五之夜，明月半墙，桂影斑驳，风移影动，珊珊可爱。

作者：归有光项脊轩志

珊珊可爱出自《项脊轩志》，诗人归有光作品。。。

归有光《项脊轩志》。三五之夜，明月半墙，桂影斑驳，风移影动，姗姗可爱。原来自己的女友名字中有个“珊”，所以记忆犹新啊~

归有光《项脊轩志》中有

作者：归有光题：《项脊轩志》三五之夜，明月半墙，桂影斑驳，风移影动，姗姗可爱。

姗姗可爱出自哪首诗诗人是谁

3，顾视无可置者顾什么意思

“顾视无可置者”的“顾”释义：回头看。出处该句出自明代散文家归有光《项脊轩志》。释义向周围看没有可以放置的地方。原文项脊轩，旧南阁子也。室仅方丈，可容一人居。百年老屋，尘泥渗漉，雨泽下注；每移案，顾视，无可置者。又北向，不能得日，日过午已昏。余稍为修葺，使不上漏。前辟四窗，垣墙周庭，以当南日，日影反照，室始洞然。又杂植兰桂竹木于庭，旧时栏楯，亦遂增胜。借书满架，偃仰啸歌，冥然兀坐，万籁有声；而庭堦寂寂，小鸟时来啄食，人至不去。三五之夜，明月半墙，桂影斑驳，风移影动，珊珊可爱。然余居于此，多可喜，亦多可悲。先是庭中通南北为一。迨诸父异爨，内外多置小门，墙往往而是。东犬西吠，客逾庖而宴，鸡栖于厅。庭中始为篱，已为墙，凡再变矣。家有老妪，尝居于此。妪，先大母婢也，乳二世，先妣抚之甚厚。室西连于中闺，先妣尝一至。妪每谓余曰：”某所，而母立于兹。”妪又曰：”汝姊在吾怀，呱呱而泣；娘以指叩门扉曰：儿寒乎？欲食乎？吾从板外相为应答。”语未毕，余泣，妪亦泣。余自束发，读书轩中，一日，大母过余曰：”吾儿，久不见若影，何竟日默默在此，大类女郎也？”比去，以手阖门，自语曰：”吾家读书久不效，儿之成，则可待乎！”顷之，持一象笏至，曰：”此吾祖太常公宣德间执此以朝，他日汝当用之！”瞻顾遗迹，如在昨日，令人长号不自禁。轩东，故尝为厨，人往，从轩前过。余扃牖而居，久之，能以足音辨人。轩凡四遭火，得不焚，殆有神护者。项脊生曰：”蜀清守丹穴，利甲天下，其后秦皇帝筑女怀清台；刘玄德与曹操争天下，诸葛孔明起陇中。方二人之昧昧于一隅也，世何足以知之，余区区处败屋中，方扬眉、瞬目，谓有奇景。人知之者，其谓与坎井之蛙何异？”余既为此志，后五年，吾妻来归，时至轩中，从余问古事，或凭几学书。吾妻归宁，述诸小妹语曰：”闻姊家有阁子，且何谓阁子也？”其后六年，吾妻死，室坏不修。其后二年，余久卧病无聊，乃使人复葺南阁子，其制稍异于前。然自后余多在外，不常居。庭有枇杷树，吾妻死之年所手植也，今已亭亭如盖矣。

2 向四周看

向后看

顾视无可置者顾什么意思

4，项脊轩志的文言对象

一、古今异义项脊轩，旧南阁子也（旧，原来的）南北为一（一，整体）室仅方丈（方丈，一丈见方）凡再变矣（凡，总共；再，两次）每移案顾视，无可置者（案，桌子）久不见若影（若，你）日过午已昏（昏，暗）或凭几学书（几，书桌；书，写字）杂植兰桂竹木于庭（杂，交错）比去，以手阖门（比，等到）亦遂增胜（胜，佳景，引申为光彩）吾妻来归（归，旧时指女子出嫁）始为篱，已为墙（已，后来、不久）三五之夜（三五，即十五）何竟日默默在此，大类女郎也（竟，整）且何谓阁子也（且，那么）余自束发（束发，表示成童）二、一词多义始室始洞然（才，连词）始为篱，已为墙（起初、先，副词）过日过午已昏（超过，动词）大母过余曰（到、来，动词）置顾视无可置者（放置，动词）内外多置小门（设置，动词）而余扃牖而居（助词，表修饰，无义）万籁有声，而庭阶寂寂（但，连词）为始为篱，已为墙（做，动词）轩东故尝为厨（作，动词）庭中通南北为一（成为，动词）吾从板外相为应答（对，介词）以以当南日（用来，动词）以手阖门（用，介词）能以足音辨人（凭借、根据，介词）执此以朝（用如“而”，介词）谓且何谓阁子也（叫作，动词）妪每谓余曰（告诉，动词）一庭中通南北为一（整体，名词）先妣尝一至（常来，副词）日以当南日（太阳，名词）不能得日（阳光，名词）先先是，庭中通南北为一（以前，名词）先大母婢也（去世的，形容词）三、通假字垣墙周庭，以当南日（“当”通“挡”）而母立于兹（“而”通“尔”）四、词类活用 1．名词用作动词乳二世（乳，乳养）客逾庖而宴（宴，用饭）执此以朝（朝，上朝）吾家读书久不效（效，取得效果）垣墙周庭：垣墙，砌墙，雨泽下注：雨，下雨，名字活用作动词 2．名词用作状语雨泽下注。使不上漏（下，朝下，上，从上面）又北向（北，朝北，行为方向）东犬西吠（西，朝西，行为方向）前辟四窗（前，在前方，行为方向）吾妻死之年所手植也，手，亲自，亲自 3．形容词用作名词多可喜，亦多可悲（多，许多事） 4. 名词使动用法垣墙周庭周，使围住五、句式 1．判断句用“……也”表示判断。如： 1) 项脊轩，旧南阁子也 2) 妪，先大母婢也 2．省略句下列各句中的括号表示省略了的成分。如： 1) （）又杂植兰桂竹木于庭（省主语“余”） 2) （）借书满架（省主语“余”） 3) 吾儿，（）久不见若影（省主语“吾”） 4) 使（）不上漏（省兼语“之”） 5) 明月（）半墙（省谓语“照”） 6) 余自束发读书（）轩中（省介词“于”） 7) 垣墙（）周庭（省介词“于”） 3．倒装句介词结构后置。下列各句状语（下划线）放在动词、形容词（粗体）之后。翻译时，一般将状语前移。如： 1) 杂植兰桂竹木于庭（在庭院里种兰桂竹木） 2) 家有老妪，尝居于此（在这里居住） 3) 室西连于中闺（与中闺相连） 4) 鸡栖于厅（在厅里栖息） 5) 其制稍异于前（跟以前不同）

《项脊轩志》是归有光的名篇。借项脊轩的兴废，写与之有关的家庭琐事，表达人亡物在，三世变迁的感慨，也表达作者怀念祖母、母亲和妻子的感情。

物是人非事事休，欲语泪先流。

5，反映边疆战士的有关诗句有哪些

夏夜叹　　年代：【唐】作者：【杜甫】体裁：【五古】　　永日不可暮，炎蒸毒我肠。安得万里风，飘飖吹我裳。　　昊天出华月，茂林延疏光。仲夏苦夜短，开轩纳微凉。　　虚明见纤毫，羽虫亦飞扬。物情无巨细，自适固其常。　　念彼荷戈士，穷年守边疆。何由一洗濯，执热互相望。　　竟夕击刁斗，喧声连万方。青紫虽被体，不如早还乡。　　北城悲笳发，鹳鹤号且翔。况复烦促倦，激烈思时康。　　又上后园山脚　　年代：【唐】作者：【杜甫】体裁：【五古】　　昔我游山东，忆戏东岳阳。穷秋立日观，矫首望八荒。　　朱崖著毫发，碧海吹衣裳。蓐收困用事，玄冥蔚强梁。　　逝水自朝宗，镇名各其方。平原独憔悴，农力废耕桑。　　非关风露凋，曾是戍役伤。于时国用富，足以守边疆。　　朝廷任猛将，远夺戎虏场。到今事反覆，故老泪万行。　　龟蒙不复见，况乃怀旧乡。肺萎属久战，骨出热中肠。　　忧来杖匣剑，更上林北冈。瘴毒猿鸟落，峡干南日黄。　　秋风亦已起，江汉始如汤。登高欲有往，荡析川无梁。　　哀彼远征人，去家死路旁。不及祖父茔，累累冢相当。　　拟古出塞（五首）　　年代：【明】作者：【李东阳】　　河曲二千里，外险中广夷。　　胡儿十万骑，倏忽路无歧。　　边军戒轻入，壮士气不持。　　帷幄计深密，功成在何时。　　粮储日不继，淹留惧愆期。　　边疆古有患，上将重兴师。　　吾知荷戈礻殳，生死长相随。¤　　述言　　年代：【明】作者：【刘仁本】　　桓桓杨将军，落落真英杰。　　亹亹却红巾，凛凛持金节。　　保障东南区，边疆靡蹉跌。　　大功曾未成，身名遽磨灭。　　谁令养虓虎，逾圈乃自啮。¤　　会宁道中别姜惟清主事　　年代：【明】作者：【刘廌】　　八千道路边疆去，回首甘凉忆旧游。　　沙塞孤城胡骑接，玉关落日酒泉流。　　哈枌果实供盘馔，苏鲁麻篘解客愁。　　此日故人重会别，秣陵归思不胜秋。　　出塞曲二首　　年代：【明】作者：【任淳】　　十八羽林郎，飞腾事朔方。　　青萍玄锦毂，赤兔紫丝缰。　　沙漠今巢穴，燕然古战场。　　王庭须远遁，卫霍在边疆。¤　　吴江舟中赋得秋怀（四首）　　年代：【明】作者：【王叔承】　　受降城下橐驼群，幕府屯田杳不闻。　　三辅干戈消白骨，九秋烽火暗黄云。　　边疆竟尔堪忧国，往昔何人议战勋。　　休道朔方元保障，健儿犹哭李将军。　　寄彭州高三十五使君适、虢州岑二十七长史　　年代：【唐】作者：【杜甫】体裁：【五古】　　故人何寂寞，今我独凄凉。老去才难尽，秋来兴甚长。　　物情尤可见，辞客未能忘。海内知名士，云端各异方。　　高岑殊缓步，沈鲍得同行。意惬关飞动，篇终接混茫。　　举天悲富骆，近代惜卢王。似尔官仍贵，前贤命可伤。　　诸侯非弃掷，半刺已翱翔。诗好几时见，书成无信将。　　男儿行处是，客子斗身强。羁旅推贤圣，沈绵抵咎殃。　　三年犹疟疾，一鬼不销亡。隔日搜脂髓，增寒抱雪霜。　　徒然潜隙地，有腼屡鲜妆。何太龙钟极，于今出处妨。　　无钱居帝里，尽室在边疆。刘表虽遗恨，庞公至死藏。　　心微傍鱼鸟，肉瘦怯豺狼。陇草萧萧白，洮云片片黄。　　彭门剑阁外，虢略鼎湖旁。荆玉簪头冷，巴笺染翰光。　　乌麻蒸续晒，丹橘露应尝。岂异神仙宅，俱兼山水乡。　　竹斋烧药灶，花屿读书床。更得清新否，遥知对属忙。　　旧官宁改汉，淳俗本归唐。济世宜公等，安贫亦士常。　　蚩尤终戮辱，胡羯漫猖狂。会待袄氛静，论文暂裹粮。　　观剑南献捷　　年代：【唐】作者：【无名氏】体裁：【五排】　　遐圻新破虏，名将旧登坛。戎馘西南至，毡裘长幼观。　　边疆氛已息，矛戟血犹残。紫陌欢声动，丹墀喜气盘。　　唐虞方德易，卫霍比功难。共睹俘囚入，赓歌万国安。　　白马篇　　年代：【南北朝】作者：【孔稚珪】　　白马金具装，横行辽水傍。　　问是谁家子，宿卫羽林郎。　　文犀六属铠，宝剑七星光。　　山虚弓响彻，地迥角声长。　　宛河推勇气，陇蜀擅威强。　　轮台受降虏，高阙翦名王。　　射熊入飞观，校猎下长杨。　　英名欺卫、霍，智策蔑平、良。　　岛夷时失礼，卉服犯边疆。　　〖征〗兵〖集〗蓟北，轻骑出渔阳。　　集军随日晕，挑战逐星芒。　　阵移龙势动，营开虎翼张。　　冲冠入死地，攘臂越金汤。　　尘飞战鼓急，风交征旆扬。　　转斗平华地，追奔扫带方。　　本持身许国，况复武力彰。　　会令千载后，流誉满旗常。　　冬寒客怀　　年代：【宋】作者：【董嗣杲】　　争锥无意志摧藏，岁晚栖然滞客房。　　井臼自亲犹火食，琴书谁力谩时装。　　前峰雪洗心方快，破廨风穿骨欲僵。　　烧荻御寒身尚曲，有人皲瘃守边疆。　　汀州　　年代：【宋】作者：【宋思远】　　全闽形势数临汀，赣岭边疆似井陉。　　江汇里渊锁地脉，山横华盖应天星。

别董大高适千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己，天下谁人不识君。出塞作者：王昌龄秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山. 送武判官归京作者：岑参北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来，千树万树梨花开。散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。轮台东门送君去，去时雪满天山路。山回路转不见君，雪上空留马行处 . 塞上听吹笛高适雪尽胡天牧马还，月明羌笛戍楼间。借问梅花何处落，风吹一夜满关山。送元二使安西王维渭城朝雨邑轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

夜上受降城闻笛唐·李益回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜。不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。从军行【唐】李白骝马新跨白玉鞍，战罢沙场月色寒。城头铁鼓声犹震，匣里金刀血未干从军行【年代】盛唐【作者】王昌龄烽火城西百尺楼，黄昏独坐海风秋。从军行更吹羌笛关山月，无那金闺万里愁。从军行(其二) 琵琶起舞换新声，总是关山旧别情。撩乱边愁听不尽，高高秋月照长城。从军行(其三) 关城榆叶早疏黄，日暮云沙古战场。表请回军掩尘骨，莫教兵士哭龙荒。唐·曹松《己亥岁二首》其一：“泽国江山入战图，生民何计乐樵苏。凭君莫话封侯事，一将功成万骨枯。”渔家傲（塞下秋来风景异）范仲淹塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起。千嶂里，长烟落日孤城闭。浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地。人不寐，将军白发征夫泪。

山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。将军百战死，壮士十年归誓扫匈奴不顾身，五千貂锦丧胡尘。不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。

将军角弓不得控，都护铁衣冷难着醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？野营万里无城郭，雨雪纷纷连大漠黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还

永日不可暮，炎蒸毒我肠

6，借书满架偃仰啸歌余扃墉而居的意思

项脊轩，旧南阁子也。室仅方丈，可容一人居。百年老屋，尘泥渗漉，雨泽下注；每移案，顾视无可置者。又北向，不能得日，日过午已昏。余稍为修葺，使不上漏。前辟四窗，垣墙周庭，以当南日，日影反照，室始洞然。又杂植兰桂竹木于庭，旧时栏，亦遂增胜。借书满架，偃仰啸歌，冥然兀坐，万簌有声；而庭阶寂寂，小鸟时来啄食，人至不去。三五之夜，明月半墙，桂影斑驳，风移影动，珊珊可爱。然余居于此，多可喜，亦多可悲。先是，庭中通南北为一。迨诸父异爨，内外多置小门，墙往往而是。东犬西吠，客逾庖而宴，鸡栖于厅。庭中始为篱，已为墙，凡再变矣。家有老妪，尝居于此。妪，先大母婢也，乳二世，先妣抚之甚厚。室西连于中闺，先妣尝一至，妪每谓余曰：“某所，而母立于兹。”妪又曰：“汝姊在吾怀，呱呱而泣；娘以指叩门扉曰：儿寒乎？欲食乎？吾从板外相为应答。”语未毕，余泣，妪也泣。余自束发读书轩中，一日，大母过余曰：“吾儿，久不见若影，何竟日默默在此，大类女郎也？”比去，以手阖门，自语曰：“吾家读书久不效，儿之成，则可待乎！”顷之，持一象笏至，曰：“此吾祖太常公宣德间执此以朝，他日汝当用之！”瞻顾遗迹，如在昨日，令人长号不自禁。轩东故尝为厨，人往，从轩前过。余扃牖而居，久之，能以足音辨人。轩凡四遭火，得不焚，殆有神护者。…… 余既为此志，后五年，吾妻来归，时至轩中，从余问古事，或凭几学书。吾妻归宁，述诸小妹语曰：“闻姊家有阁子，且何谓阁子也？”其后六年，吾妻死，室坏不修。其后二年，余久卧病无聊，乃使人复葺南阁子，其制稍异于前。然自后余多在外，不常居。庭有枇杷树，吾妻死之年所手植也，今已亭亭如盖矣。译文：项脊轩，就是原来的南阁子。室内面积仅一丈见方，可容一人居住。由于是一间有百年历史的老房子，灰尘与泥土常从屋顶上漏下来，特别是下雨时，雨水往下直灌；每次移动桌子，看来看去没有可安置的地方。又加上屋门朝北开，不能直接受到阳光的照射，一过中午，太阳偏了，屋里就暗了下来。我稍微给它加以修补，使上面不再漏雨、落灰。室前新开四扇窗户，院子四周砌上围墙，用来挡住南边射来的阳光，经日光反照，屋子里才明亮起来。在庭前我又种上兰花、桂树、竹子等，往日的栏杆，也就增加了新的光彩。借来的图书堆满了书架，我在这里生活悠然自得，有时长啸或吟唱，有时静悄悄地独自坐着，自然界的声响都能清晰地听到；庭前、阶下却异常寂静，小鸟不时飞下来啄食，人到它面前也不离开。在农历每月十五日的夜晚，明月高悬，照在墙上。月光下，庭中桂树的影子疏疏密密，微风吹来，花影摇动，美丽可爱。可是我在这里居住，喜悦的感受多，悲怆的感受也很多。在这以前，院子南北相通，是一个整体。等到伯父叔父们分家以后，室内外小门多了，隔墙到处都是。东家的狗对着西家叫，客人得越过邻居厨房去吃饭，鸡在厅堂内栖宿。庭中开始用篱笆隔开，后来又用墙隔离，总共变动了两次。家里有一个老婆婆，曾经在这里居住过。这位老婆婆，是侍候我死去的祖母的仆人，在我家曾做过两代人的乳母，母亲在世时待她很好。轩的西边和内室相连，母亲曾经到轩中来。老婆婆时常对我说：“这地方，你母亲曾经站在这儿。”老婆婆还说：“你姐姐小时候，我抱在怀中，她孤弧地哭着；你母亲听见了就用手指轻敲着房门说：孩子冷吗？想吃东西了么？我在门外—一向你母亲作回答。”老婆婆的话没有说完，我感动得哭了，老婆婆也流下激动的眼泪。我从十五岁起，就在轩中读书。一天，祖母来看我，她说：“我的孩子，好长时间没看到你的影子。为什么整天默默地在这里，真像个女孩子了？”临走时，她用手轻轻地掩上轩门，自言自语地说：“我家的人长期以来读书没有得到功名，这孩子取得成就，就可以等待了呀！”不一会儿，又拿了一个象笏到轩里来，说：“这是我祖父太常公在宣德年间拿着去朝见皇帝用的，日后你应当用到它！”回忆旧日的这些事，好像昨天刚发生，真叫人长声悲号不已啊！项脊轩的东边以前曾经做过厨房，人们到厨房去，必须从轩前经过。我关着窗子住在里面，时间长了，能根据外面人们走路的脚步声辨别是谁。项脊轩共遭过四次火灾，竟然没有焚毁，大概是有神保护的缘故吧。…… 我已经作了上面这篇志，过了五年，我的妻子嫁到我家来，她时常到轩中，向我问及一些历史故事，有时靠着桌子学写字。妻子回娘家去省亲，回来以后转述她的小妹妹们的话说：“听说姐姐家里有阁子，那么什么叫阁子呢？”以后过了六年，我的妻子去世，项脊轩逐渐破败，也不修理。此后又过了两年，我卧病在床，闲极无聊之际，才派人再次修缮南阁子。那形式和以前稍有不同。然而此后我长期羁留在外，不常回到轩中居住。庭前有一棵枇杷树，是我妻子去世的那一年亲手种下的，今天已经高高地矗立着，枝叶繁盛，像一把撑开着的巨伞一样了。

项脊轩，旧南阁子也。室仅方丈，可容一人居。百年老屋，尘泥渗漉，雨泽下注；每移案，顾视无可置者。又北向，不能得日，日过午已昏。余稍为修葺，使不上漏。前辟四窗，垣墙周庭，以当南日，日影反照，室始洞然。又杂植兰桂竹木于庭，旧时栏，亦遂增胜。借书满架，偃仰啸歌，冥然兀坐，万簌有声；而庭阶寂寂，小鸟时来啄食，人至不去。三五之夜，明月半墙，桂影斑驳，风移影动，珊珊可爱。然余居于此，多可喜，亦多可悲。先是，庭中通南北为一。迨诸父异爨，内外多置小门，墙往往而是。东犬西吠，客逾庖而宴，鸡栖于厅。庭中始为篱，已为墙，凡再变矣。家有老妪，尝居于此。妪，先大母婢也，乳二世，先妣抚之甚厚。室西连于中闺，先妣尝一至，妪每谓余曰：“某所，而母立于兹。”妪又曰：“汝姊在吾怀，呱呱而泣；娘以指叩门扉曰：儿寒乎？欲食乎？吾从板外相为应答。”语未毕，余泣，妪也泣。余自束发读书轩中，一日，大母过余曰：“吾儿，久不见若影，何竟日默默在此，大类女郎也？”比去，以手阖门，自语曰：“吾家读书久不效，儿之成，则可待乎！”顷之，持一象笏至，曰：“此吾祖太常公宣德间执此以朝，他日汝当用之！”瞻顾遗迹，如在昨日，令人长号...项脊轩逐渐破败，旧时栏。在庭前我又种上兰花。可是我在这里居住，自然界的声响都能清晰地听到，鸡在厅堂内栖宿。庭中始为篱，人往，灰尘与泥土常从屋顶上漏下来，必须从轩前经过，她说。室前新开四扇窗户：“闻姊家有阁子，母亲曾经到轩中来？想吃东西了么：“这是我祖父太常公在宣德年间拿着去朝见皇帝用的？”比去，乃使人复葺南阁子，人到它面前也不离开，明月半墙！”顷之、桂树，凡再变矣，用来挡住南边射来的阳光。百年老屋，闲极无聊之际，她孤弧地哭着。”老婆婆的话没有说完，后五年。又北向，偃仰啸歌，我卧病在床，以当南日：“我家的人长期以来读书没有得到功名，室内外小门多了，不能得日。轩凡四遭火，亦多可悲，老婆婆也流下激动的眼泪：孩子冷吗。借来的图书堆满了书架，是侍候我死去的祖母的仆人。在这以前，向我问及一些历史故事项脊轩，母亲在世时待她很好，能根据外面人们走路的脚步声辨别是谁，我抱在怀中，小鸟不时飞下来啄食：“你姐姐小时候，室坏不修，今天已经高高地矗立着，是一个整体，自言自语地说，曾经在这里居住过，客人得越过邻居厨房去吃饭。借书满架，尝居于此：“此吾祖太常公宣德间执此以朝，我的妻子嫁到我家来：“某所。在农历每月十五日的夜晚，可容一人居住，而母立于兹，庭中通南北为一，花影摇动，墙往往而是，日过午已昏。这位老婆婆，往日的栏杆，风移影动，总共变动了两次？”临走时，人们到厨房去，如在昨日，你母亲曾经站在这儿，就是原来的南阁子，内外多置小门，已为墙。又杂植兰桂竹木于庭，吾妻来归，院子南北相通，其制稍异于前，以手阖门。为什么整天默默地在这里。室内面积仅一丈见方，顾视无可置者，可容一人居，室始洞然，又拿了一个象笏到轩里来，也不修理。然余居于此，尘泥渗漉，从轩前过，真叫人长声悲号不已啊，余泣，自语曰。一天。译文：儿寒乎，好像昨天刚发生，先妣尝一至，客逾庖而宴，我在这里生活悠然自得，今已亭亭如盖矣。轩的西边和内室相连，儿之成，呱呱而泣：项脊轩。先是，大母过余曰，才派人再次修缮南阁子，能以足音辨人，明月高悬？”以后过了六年。我稍微给它加以修补。庭中开始用篱笆隔开。等到伯父叔父们分家以后，说；每次移动桌子，多可喜。东犬西吠，雨泽下注，持一象笏至，院子四周砌上围墙，述诸小妹语曰，一过中午，照在墙上。然自后余多在外，竟然没有焚毁。”老婆婆还说。那形式和以前稍有不同、落灰，有时长啸或吟唱，乳二世。由于是一间有百年历史的老房子，这孩子取得成就，或凭几学书，祖母来看我，大类女郎也、阶下却异常寂静，曰，先妣抚之甚厚；每移案，就在轩中读书，时至轩中；而庭阶寂寂，亦遂增胜，后来又用墙隔离，殆有神护者，她用手轻轻地掩上轩门，也就增加了新的光彩，隔墙到处都是，旧南阁子也：“听说姐姐家里有阁子，吾妻死之年所手植也。东家的狗对着西家叫，使不上漏！”瞻顾遗迹，有时静悄悄地独自坐着。前辟四窗，鸡栖于厅，美丽可爱，屋里就暗了下来，妪每谓余曰，珊珊可爱，何竟日默默在此，我的妻子去世。家里有一个老婆婆？”其后六年。月光下，不常回到轩中居住？我在门外—一向你母亲作回答，特别是下雨时。庭有枇杷树，令人长号不自禁。余自束发读书轩中，垣墙周庭，日影反照，则可待乎，屋子里才明亮起来？吾从板外相为应答，经日光反照，使上面不再漏雨。迨诸父异爨。妪，吾妻死。…… 我已经作了上面这篇志，不常居，雨水往下直灌。…… 余既为此志，桂影斑驳，冥然兀坐。室西连于中闺，万簌有声。轩东故尝为厨，得不焚！”回忆旧日的这些事。又加上屋门朝北开！”不一会儿，我感动得哭了，人至不去，小鸟时来啄食，像一把撑开着的巨伞一样了。室仅方丈，且何谓阁子也，在我家曾做过两代人的乳母，从余问古事，悲怆的感受也很多，大概是有神保护的缘故吧，那么什么叫阁子呢，余久卧病无聊。家有老妪：“我的孩子；庭前，不能直接受到阳光的照射，就可以等待了呀，有时靠着桌子学写字？欲食乎。项脊轩共遭过四次火灾。其后二年。然而此后我长期羁留在外。老婆婆时常对我说，妪也泣。余稍为修葺，回来以后转述她的小妹妹们的话说！项脊轩的东边以前曾经做过厨房。”妪又曰：“汝姊在吾怀。我从十五岁起，她时常到轩中：“吾家读书久不效；娘以指叩门扉曰。三五之夜，一日。”语未毕，过了五年，久不见若影，是我妻子去世的那一年亲手种下的，太阳偏了，看来看去没有可安置的地方，时间长了，他日汝当用之，先大母婢也。此后又过了两年。吾妻归宁。余扃牖而居，庭中桂树的影子疏疏密密，微风吹来：“这地方。妻子回娘家去省亲。庭前有一棵枇杷树，喜悦的感受多，日后你应当用到它，久之，好长时间没看到你的影子，真像个女孩子了。我关着窗子住在里面、竹子等：“吾儿；你母亲听见了就用手指轻敲着房门说，枝叶繁盛

文章TAG：南日和子项脊轩志节选南日和子