诗中的“兮”字,古代发什么音,现在确实不能确定,因为语言过几十年就会有变动,这个字应该和现在歌曲中的“啊!”一样,没什么实质意义。
如何理解“巧笑倩兮,美目盼兮,素以为绚兮。何谓也?子曰:绘事后素”这句话?
这是《论语.八佾第三》中的一段话,子夏和老师讨论这首诗的意义,并不是做文学研究。诗中的“兮”字,古代发什么音,现在确实不能确定,因为语言过几十年就会有变动,这个字应该和现在歌曲中的“啊!”一样,没什么实质意义。再说“巧笑”,就好比广告上女孩子的笑,似笑非笑,说不是笑吧,还真是笑,笑的还很迷人。巧笑就够迷人了,后边又加个“倩兮”,就是笑的俏皮,有点带诱惑性,这就是“巧笑倩兮”。
“美目盼兮”,就是眼神里还流露着期待,道是无情胜有情。“素以为绚兮”就是在纯白无瑕的底子上画出很漂亮美丽的图案。子夏问老师的意思是;这三句话是不是说的太过分了?孔子的回答是“绘事后素”,绘画完成以后才会显示出素色的可贵。这是孔子启发子夏的回答,人在经过绚丽多彩后,才会知道平淡是真的道理。所以后来孔子说“素富贵行乎富贵,素贫贱行乎贫贱”,这都是传统文化中讲的人生道理。
文章TAG:董梦 别样 春节 医院 董梦什么 医院的别样春节